1 00:00:01,871 --> 00:00:04,091 آدم البالغ: في الثمانينات، كان الشارب ملكًا. 2 00:00:04,178 --> 00:00:07,268 لا شيء قال "أنا رجل" مثل رقعة خشنة من شعر الشفاه. 3 00:00:07,355 --> 00:00:08,878 ولكن الأكثر رجولة شارب الجميع 4 00:00:08,965 --> 00:00:11,620 كان ماغنوم، بي. نفسه، توم سيليك. 5 00:00:11,707 --> 00:00:13,491 بجانب والدي، وهذا هو. 6 00:00:13,578 --> 00:00:16,059 هوو هوو! انظر إلى ماغنوم اذهب! 7 00:00:16,146 --> 00:00:18,583 مثل هذه القوة والنعمة. 8 00:00:18,670 --> 00:00:21,673 كالغزال ذو الشارب في قميص هاواي. 9 00:00:21,760 --> 00:00:23,371 لقد حصل على الفكرة من أجل "ستاش". 10 00:00:23,458 --> 00:00:25,112 من صديقه المفضل الجديد، بيل لويس, 11 00:00:25,199 --> 00:00:27,679 وربطهم كما لم نر من قبل. 12 00:00:27,766 --> 00:00:30,595 كما تعلمون، كنت أعتقد وكان له شعر مستعار الشفاه، 13 00:00:30,682 --> 00:00:31,988 لكنه يسبح بها. 14 00:00:32,075 --> 00:00:33,337 هذه هي الصفقة الحقيقية. 15 00:00:33,424 --> 00:00:35,035 أنت تبدو كثيفًا جدًا هناك أيضًا يا مور مان. 16 00:00:35,122 --> 00:00:37,515 سميكة ورجولي نفسك، بيلي بوي. 17 00:00:37,602 --> 00:00:40,779 آدم البالغ: بقدر والدي أحببت شاربه الجديد، أمي كرهت ذلك. 18 00:00:40,866 --> 00:00:42,433 يبدو مثل مجرم 19 00:00:42,520 --> 00:00:45,219 أو المضمون في لعنة رباعية الحلاقة. 20 00:00:45,306 --> 00:00:48,222 لا تتجول قائلا زوجك في رباعي صالون الحلاقة. 21 00:00:48,309 --> 00:00:50,833 وهذا هو أدنى شكل من الترفيه الموسيقي. 22 00:00:50,920 --> 00:00:52,835 مجرد استخدام أداة، اللعنة. 23 00:00:52,922 --> 00:00:54,445 كما تعلمون، السبب الوحيد لقد نما بساط القدح هذا 24 00:00:54,532 --> 00:00:56,317 هو سبب بيل دفعه إلى ذلك. 25 00:00:56,404 --> 00:00:58,710 أنا أقول لك، الرجل له تأثير سيء. 26 00:00:58,797 --> 00:01:01,974 لذا، فهي ليست فاكاكتا الشارب الذي تكرهه، إنه بيل. 27 00:01:02,062 --> 00:01:04,977 قف. أنا أحب بيل بخير. 28 00:01:05,065 --> 00:01:07,284 حسنا، باستثناء الطريق فهو يلبس، يقود، يمشي، يتحدث، يأكل، يفكر، يضحك، 29 00:01:07,371 --> 00:01:11,158 ويميل غبيه أصلع الرأس إلى الجانب عندما يكون مرتبكا. 30 00:01:11,245 --> 00:01:13,420 آدم البالغ: نعم، يمكنك القول والدتي لم تكن كذلك أكبر معجب 31 00:01:13,508 --> 00:01:16,728 من أفضل صديق لوالدي، الذي كان يتسكع المزيد والمزيد. 32 00:01:16,815 --> 00:01:19,122 أوه، ملائكة تشارلي. 33 00:01:19,209 --> 00:01:21,081 من يطاردون؟ أين بوسلي؟ 34 00:01:21,168 --> 00:01:22,777 لماذا هي على متن قارب؟ 35 00:01:22,865 --> 00:01:23,735 من هي تقبيل؟ 36 00:01:23,822 --> 00:01:25,694 هل هؤلاء القراصنة؟ 37 00:01:25,781 --> 00:01:27,435 هذه هي الاعتمادات الافتتاحية، بيل. 38 00:01:27,521 --> 00:01:29,741 آدم البالغ: وبينما أمي عادة ما تسمى الطلقات، 39 00:01:29,828 --> 00:01:31,961 في الآونة الأخيرة، على ما يبدو أن بيل كان المسؤول. 40 00:01:32,048 --> 00:01:34,137 مشط شارب! 41 00:01:34,223 --> 00:01:37,662 وكل هذا الوقت كنت كذلك باستخدام فرشاة ذات مقبض مثل الحمار. 42 00:01:37,749 --> 00:01:39,969 أعطها دوامة، مور. خذها إلى بلدة الشعيرات. 43 00:01:40,056 --> 00:01:41,840 بيفرلي: واو! قف، قف، قف. 44 00:01:41,926 --> 00:01:43,755 هل تمزح معي مع هذا؟ 45 00:01:43,842 --> 00:01:46,758 يجب أن نتحدث عنه الحلاقة وليس الحلاقة. 46 00:01:46,845 --> 00:01:50,021 هيا يا سيدتي الجميع يعرف وجه الرجل قلعته. 47 00:01:50,110 --> 00:01:52,155 قلعته، تقول؟ 48 00:01:52,241 --> 00:01:54,157 أوه نعم. والشارب هو خندق الفم. 49 00:01:54,244 --> 00:01:55,723 بدونها، سقوط القلعة. 50 00:01:55,811 --> 00:01:57,726 من كان يعرف؟ لم أكن. 51 00:01:57,813 --> 00:02:00,468 في الواقع، الشارب تم تسميته على اسم إيرل الشارب. 52 00:02:00,555 --> 00:02:02,905 ماذا فعل؟ حسنا، كان من شارب، فرنسا، 53 00:02:02,992 --> 00:02:05,821 وفي يوم من الأيام كان مثل، "سأنمو بعض الشعر هنا." 54 00:02:05,908 --> 00:02:08,389 لا يمكنك الجدال مع التاريخ، بيفي. 55 00:02:08,476 --> 00:02:12,958 عزيزي، من فضلك، هل يمكنك فقط حلقها بالنسبة لي؟ 56 00:02:13,045 --> 00:02:14,743 آدم البالغ: لحسن الحظ، أمي يمكن أن يفوز دائما 57 00:02:14,830 --> 00:02:17,789 باستخدام لها زاحف 12-يرمش جرو الكلب وهو يحدق... 58 00:02:17,876 --> 00:02:19,574 هذه هي أنا الجديدة. ...حتى الآن. 59 00:02:19,661 --> 00:02:21,576 أوه نعم. الدخول في الكل الزوايا والأركان. رائع. 60 00:02:21,663 --> 00:02:23,055 احصل عليه، مور. أنا أفهم ذلك. 61 00:02:23,143 --> 00:02:24,448 استمر واحصل عليه. أوه، أنا أفهم ذلك ولكن جيد. 62 00:02:24,535 --> 00:02:26,798 احصل عليه، كلبي. [ينبح] نعم، نعم، نعم. 63 00:02:26,885 --> 00:02:28,800 هل النباح شيء من الشارب؟ بيل : أوه، نعم. 64 00:02:28,887 --> 00:02:30,367 هيا يا كلب. انا ذاهب! 65 00:02:30,454 --> 00:02:32,064 [ينبح] أوه، نعم. 66 00:02:32,152 --> 00:02:33,936 ♪ أنا ملتوية من الداخل 67 00:02:34,023 --> 00:02:37,026 ♪ ولكن مع ذلك أشعر بالحاجة إلى القول 68 00:02:39,985 --> 00:02:41,552 ♪ لا أعرف المستقبل 69 00:02:41,639 --> 00:02:45,774 ♪ لكن الماضي يستمر في التدهور أكثر وضوحا كل يوم ♪ 70 00:02:45,861 --> 00:02:48,037 آدم البالغ: كان يوم 21 أكتوبر، 1980 شيء، 71 00:02:48,124 --> 00:02:50,387 وكان أخي يفعل ما هو أفضل ما فعله... 72 00:02:50,474 --> 00:02:52,215 أن تكون مغرورًا جدًا. 73 00:02:52,302 --> 00:02:54,565 اه، أنت متأكد من أن هذا فكرة جيدة يا رجل؟ 74 00:02:54,652 --> 00:02:55,958 يبدو أن نقاط المنحدر 75 00:02:56,045 --> 00:02:57,742 مباشرة على الجانب من الشاحنة يا اخي 76 00:02:57,829 --> 00:03:01,224 بصراحة، ما يقلقني هو أقفز عالياً جداً وبعيداً جداً. 77 00:03:01,311 --> 00:03:03,095 ربما ينبغي لنا أن نضع فراش العودة إلى هناك من أجل السلامة. 78 00:03:03,183 --> 00:03:04,184 جي تي بي! 79 00:03:04,271 --> 00:03:05,359 الكل: جي تي بي. 80 00:03:05,446 --> 00:03:07,491 أوه، رائع. 81 00:03:07,578 --> 00:03:09,319 يفعل باري تلك الخدعة الحلوة حيث هو يضر رأسه مرة أخرى. 82 00:03:09,406 --> 00:03:10,973 حسنًا، مرحبًا يا ليني. 83 00:03:11,060 --> 00:03:12,583 هذا كل شيء لك يا فتاة. 84 00:03:12,670 --> 00:03:14,455 الوقت لوضع نفسي في خطر شديد. 85 00:03:14,542 --> 00:03:15,543 حار، أليس كذلك؟ 86 00:03:15,630 --> 00:03:17,109 باري، لقد قلت لك مليون مرة، 87 00:03:17,197 --> 00:03:18,763 الاشياء القفز لا يثير إعجابي. 88 00:03:18,850 --> 00:03:19,764 آدم البالغ: للجميع من أخي 89 00:03:19,851 --> 00:03:21,244 ثقة زائدة سخيفة... انتظر! 90 00:03:21,331 --> 00:03:23,028 كان هناك شخص واحد من يستطيع أن يجعله ينهار 91 00:03:23,115 --> 00:03:26,771 إلى فوضى غير آمنة. صديقته ليني لويس. 92 00:03:26,858 --> 00:03:28,730 أنا آسف! لن أفعل ذلك أبدًا القفز الاشياء مرة أخرى. يرى؟ لا مزيد من الدراجة. 93 00:03:28,817 --> 00:03:30,601 حسنًا، الآن أنا الحمار الأعرج الكرة والسلسلة 94 00:03:30,688 --> 00:03:31,863 من يقول لا لعواطفك؟ 95 00:03:31,950 --> 00:03:33,822 إذن، أنت تريدني للقفز الاشياء؟ 96 00:03:33,909 --> 00:03:35,737 لا أهتم، حسنًا؟ فقط افعل ما تريد. 97 00:03:35,824 --> 00:03:37,956 أريدك لكي لا تغضب مني. أنا لست غاضبا منك. 98 00:03:38,043 --> 00:03:41,003 حسنًا، وجهك ووجهك من الواضح أن الكلمات مجنونة. يا إلهي. 99 00:03:41,090 --> 00:03:42,656 أخبرني بالكلمات أنا أفهم. 100 00:03:42,744 --> 00:03:44,485 ماذا أفعل أو يشعر أو يفكر؟ 101 00:03:44,572 --> 00:03:46,791 أعتقد تحتاج إلى الحصول على قبضة. 102 00:03:46,878 --> 00:03:48,966 والأفضل من ذلك أن تحصل على فتاة هذه ليست أميال خارج الدوري الخاص بك. 103 00:03:49,054 --> 00:03:51,187 مهلا، إيريكا! انظروا ماذا يمكنني أن أفعل! 104 00:03:54,756 --> 00:03:56,453 [الهمهمات] 105 00:03:56,540 --> 00:03:58,629 جيف: هل هي تبحث؟ إيريكا، لقد فعلت ذلك! 106 00:03:58,716 --> 00:04:00,762 يا إلاهي. ما هي صفقة باري؟ 107 00:04:00,849 --> 00:04:02,633 يبدو الأمر كما لو أنه يحصل على المزيد المحتاجين وغير آمنة كل يوم. 108 00:04:02,720 --> 00:04:04,505 أنا أعيش معه. انها ثابتة. 109 00:04:04,592 --> 00:04:06,768 والله أتمنى كان هناك طريقة ما ليخرجه منها. 110 00:04:06,855 --> 00:04:09,553 حسنا، إذا كان الهدف هو إظهار باري يا له من احمق هو يجري، 111 00:04:09,640 --> 00:04:11,990 لدي سنوات من الخبرة الرائعة. 112 00:04:12,077 --> 00:04:13,470 لذلك سوف تساعد ألقنه درسا؟ 113 00:04:13,557 --> 00:04:14,732 أطلق العنان لي. 114 00:04:14,819 --> 00:04:16,778 أنا لا أعرف، أنت تنظر متحمس جدا الآن. 115 00:04:16,865 --> 00:04:18,214 متحمس لمساعدة صديقي. 116 00:04:18,301 --> 00:04:19,649 حسنًا، أنا يائس. دعونا نفعل ذلك. 117 00:04:19,737 --> 00:04:20,564 وعد أنك لن تكون يعني جدا، على أية حال. 118 00:04:20,651 --> 00:04:22,305 يعد. 119 00:04:23,698 --> 00:04:25,874 ليني في الحب مع رجل آخر؟ 120 00:04:25,961 --> 00:04:28,659 أنت تواعد فتاة طريقة للخروج من الدوري الخاص بك. كان لا بد أن يحدث. 121 00:04:28,746 --> 00:04:30,052 من هذا؟ أخبرني. 122 00:04:30,139 --> 00:04:32,315 سوف أدمره مع يدي وقدمي. 123 00:04:32,402 --> 00:04:34,361 إنه هو.الصبي جورج؟ 124 00:04:34,448 --> 00:04:36,406 من فرقة جلام بوب نادي الثقافة؟ 125 00:04:36,493 --> 00:04:37,581 ماذا لديه أنني لا أملك؟ 126 00:04:37,668 --> 00:04:40,236 إنه لطيف، إنه رائع، انه انيق... 127 00:04:40,323 --> 00:04:42,543 كل ما ليس أنت. 128 00:04:42,630 --> 00:04:44,980 ثم تمت تسويتها. أنا مسافر إلى إنجلترا وتحديه في مبارزة. 129 00:04:45,067 --> 00:04:46,590 ربما سأزله حتى الشريط التجريبي الخاص بي. 130 00:04:46,677 --> 00:04:48,157 لا، لن أحصل مشتت! 131 00:04:48,244 --> 00:04:49,767 المتأنق، كنت في عداد المفقودين هذه النقطة. 132 00:04:49,854 --> 00:04:52,466 إذا كنت تستطيع أن تهز هذه النظرة، يمكنك أن تهز قلب Lainey. 133 00:04:53,075 --> 00:04:54,424 نعم. 134 00:04:54,511 --> 00:04:56,731 ليس من الضروري أن أدمر الصبي جورج. 135 00:04:56,818 --> 00:04:59,211 أستطيع أن أكون الصبي جورج. 136 00:04:59,299 --> 00:05:01,301 أو يجب أن أقول "باري جورج"؟ 137 00:05:01,388 --> 00:05:02,606 يجب أن تقول "الصبي باري". 138 00:05:02,693 --> 00:05:03,999 حقًا؟ باري جورج يبدو أفضل. 139 00:05:04,086 --> 00:05:05,870 حقا لا. الصبي باري هو. 140 00:05:05,957 --> 00:05:08,569 شكرا، إيريكا. ليس لدي أي فكرة كيف سأدفع لك المال مرة أخرى. 141 00:05:08,656 --> 00:05:10,310 المال بخير. سوف أحطم حصالتي. 142 00:05:10,397 --> 00:05:11,398 [قعقعة العملات] 143 00:05:15,445 --> 00:05:17,055 هذا سوف يفعل. 144 00:05:17,142 --> 00:05:19,971 أمي، أنت بحاجة للمكنسة الكهربائية هنا. 145 00:05:20,058 --> 00:05:21,277 [دورات المحرك] 146 00:05:21,364 --> 00:05:22,974 [أصوات بوق] [نقرات مكابح الطوارئ] 147 00:05:23,061 --> 00:05:24,759 بيل : أعرف ما كنت أفكر. 148 00:05:24,846 --> 00:05:25,673 [يغلق باب السيارة] وأنت على حق. 149 00:05:25,760 --> 00:05:28,719 أنا محقق خارق من هاواي ماغنوم، بي. 150 00:05:28,806 --> 00:05:30,852 أنت على حق. هذا بالضبط ما كنت أفكر! 151 00:05:30,939 --> 00:05:32,941 يا إلهي بيل، من فضلك لا تقل لي 152 00:05:33,028 --> 00:05:34,725 لقد فجرت كل أموالك على هذا الشيء. 153 00:05:34,812 --> 00:05:36,988 يا الله لا. لا أستطيع تحمل هذه السيارة. 154 00:05:37,075 --> 00:05:39,556 مجرد إخراجها على مهل جدا رحلة تجريبية. 155 00:05:39,643 --> 00:05:41,645 أنا آسف، هل تقول ليس لديك أي نية من الشراء؟ 156 00:05:41,732 --> 00:05:42,820 لأنك جعلتها سليمة مثلك... 157 00:05:42,907 --> 00:05:44,344 بوب بوب! مازلت النظر في ذلك، راندي. 158 00:05:46,084 --> 00:05:48,304 أوه، موراي، 159 00:05:48,391 --> 00:05:50,784 ماذا تقول نحن ماغنوم أكثر إلى جينو لشرائح اللحم بالجبن؟ 160 00:05:50,872 --> 00:05:52,700 لا، لا، لا يوجد طعام مسموح به في السيارة. 161 00:05:52,787 --> 00:05:54,441 اه، وعلينا أن نبقى داخل دائرة نصف قطرها ميلين من صالة العرض. 162 00:05:54,528 --> 00:05:57,008 ليس الآن، راندي. دعونا ماغنوم! 163 00:05:57,095 --> 00:05:59,489 لا ماغنومينغ. اه، موراي وأنا خطط الليلة. 164 00:05:59,576 --> 00:06:02,710 ما هي الخطط؟ سأقوم بالكي أثناء ذلك يشاهد التلفاز على كرسيه. 165 00:06:02,797 --> 00:06:04,581 هذا هو الشيء لدينا. 166 00:06:04,668 --> 00:06:06,975 نعم، أستطيع أن أشاهدك الحديد ليلة الغد. هذا يبدو صحيحا. 167 00:06:08,280 --> 00:06:10,674 رحلة حلوة يا صاح! 168 00:06:10,761 --> 00:06:12,633 لكن لا يمكنك الانسحاب هذا الزي. 169 00:06:15,375 --> 00:06:18,639 ابنك يسير في طريقه. أحصل على ما يراه Lainey فيه. أنا لا. 170 00:06:18,726 --> 00:06:21,250 يا مور، خذ عجلة القيادة. نعم! 171 00:06:21,337 --> 00:06:23,470 راندي، ضرب الطوب. اه، حسنا، سوف يتم طردي. 172 00:06:23,557 --> 00:06:25,210 نعم، مجرد البقاء هنا لفترة من الوقت. 173 00:06:25,297 --> 00:06:27,125 [ينقلب المحرك] آدم البالغ: كانت أمي غاضبة. 174 00:06:27,212 --> 00:06:28,126 [صراخ الإطارات] لم تستطع ذلك اخرجها على والدي 175 00:06:28,213 --> 00:06:30,390 فأخرجتها على بلده البياض الضيق. 176 00:06:30,477 --> 00:06:33,480 شوارب، سيارات سريعة، توم سيليك، 177 00:06:33,567 --> 00:06:36,308 وأين تنتهي؟ معي، بمفردي، كي الملابس الداخلية 178 00:06:36,396 --> 00:06:38,528 مثل بعض عفريت الذي يعيش تحت الشوارع. 179 00:06:38,615 --> 00:06:40,487 أعتقد أنك كذلك المبالغة في ذلك، بيف. 180 00:06:40,574 --> 00:06:42,793 موراي أخيرا لديه صديق. 181 00:06:42,880 --> 00:06:44,795 لا يمكنك تغيير ذلك، ولا يمكنك تغيير بيل. 182 00:06:46,449 --> 00:06:47,972 أنت على حق. 183 00:06:48,058 --> 00:06:49,278 هذا هو الجواب. 184 00:06:49,365 --> 00:06:51,759 أحتاج إلى تغيير بيل. 185 00:06:51,846 --> 00:06:54,718 أنا لم أقل "تغيير بيل". قلت العكس تماما. 186 00:06:54,805 --> 00:06:56,633 نعم، لا تحتاج كرر ما قلته يا أبي، سأفعل ذلك. 187 00:06:56,720 --> 00:06:57,982 لا تفعل ذلك! 188 00:06:58,069 --> 00:06:59,810 متفق. القيام بذلك. 189 00:06:59,897 --> 00:07:01,856 لا تفعل ذلك. القيام بذلك. 190 00:07:01,943 --> 00:07:06,164 سأغير بيل وأقوم بذلك له أفضل أفضل صديق يمكن أن يكون زوجي. 191 00:07:06,251 --> 00:07:09,820 أنت تسمع فقط كلمات محددة تناسب احتياجاتك الرهيبة الخاصة. 192 00:07:09,907 --> 00:07:11,256 فقط. 193 00:07:11,343 --> 00:07:13,258 لا! أنت الأفضل يا أبي. 194 00:07:13,345 --> 00:07:15,783 آدم البالغ: مثل أمي كان يستعد لإصلاح أفضل صديق لأبي، 195 00:07:15,870 --> 00:07:19,395 وكان باري على استعداد للفوز قلب Lainey بأي ثمن. 196 00:07:19,482 --> 00:07:22,398 ♪ هل تريد حقا أن يؤذيني؟ 197 00:07:24,269 --> 00:07:26,097 ♪ هل تريد حقًا... 'سوب، فريق كرة القدم؟ 198 00:07:26,184 --> 00:07:28,317 تبدو جيدة، المهووسين الفرقة. 199 00:07:28,404 --> 00:07:30,058 سوف أتعثر من أجلك، جوني اتكينز. 200 00:07:30,145 --> 00:07:33,757 ♪ الكلمات التي تحرقني 201 00:07:33,844 --> 00:07:36,064 ♪ الحب هو... يا إلهي! ماذا قلت له؟ 202 00:07:36,151 --> 00:07:38,327 أنك في الحب مع صبي آخر، جورج. 203 00:07:38,414 --> 00:07:40,329 مهلا، طفلة حلوة. 204 00:07:40,416 --> 00:07:42,549 بحاجة لمرافقة شخصية إلى الصف بواسطة باري جورج؟ 205 00:07:42,636 --> 00:07:44,202 عليك اللعنة! أقصد الصبي باري. 206 00:07:44,289 --> 00:07:45,639 النقطة المهمة هي، اشربني. 207 00:07:45,726 --> 00:07:46,901 يا الله! قف! لا تفعل ذلك. 208 00:07:46,988 --> 00:07:48,206 ماذا جرى؟ أنت لا تحب ذلك؟ 209 00:07:48,293 --> 00:07:51,732 على الصبي جورج. ليس على باري غولدبرغ من جينكينتاون. 210 00:07:51,819 --> 00:07:53,255 لا يمكنك سحب هذا، المتأنق. 211 00:07:53,342 --> 00:07:55,823 لكنني كسرت حصالتي وكل شيء. 212 00:07:55,909 --> 00:07:57,738 كنا نحاول فقط ليعلمك درسا. 213 00:07:57,825 --> 00:07:59,348 لقد كنت محتاج جدا في الآونة الأخيرة. 214 00:07:59,435 --> 00:08:01,916 إذًا، كان هذا كله كذبًا؟ كنت مجرد العبث معي؟ 215 00:08:02,003 --> 00:08:03,918 كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ أنت صديقتي. 216 00:08:04,005 --> 00:08:06,877 أعني، هل حقا تريد أن تؤذيني؟ 217 00:08:06,964 --> 00:08:08,226 يا إلهي. إنه يحدث. 218 00:08:08,313 --> 00:08:10,446 هل تريد حقا لتجعلني أبكي؟ 219 00:08:10,533 --> 00:08:11,665 إنه يقول ذلك على أرض الواقع. 220 00:08:11,752 --> 00:08:14,755 أنا آسف لأنك تعتقد أنا غير آمن للغاية. 221 00:08:14,842 --> 00:08:17,061 صدقني، لا تحتاج للقلق بعد الآن. لقد انتهينا. 222 00:08:24,416 --> 00:08:27,115 شكرا ل دعوتني لزيارة، بيف. هذا الجمبري بارم لذيذ. 223 00:08:27,202 --> 00:08:29,030 أي شيء ل أفضل صديق لموراي. 224 00:08:29,117 --> 00:08:32,381 هل تقول أنني أفضل صديق له أم قال ذلك؟ 225 00:08:32,467 --> 00:08:35,036 قل لي بالضبط ماذا قال، كلمة بكلمة. 226 00:08:35,123 --> 00:08:36,951 لا، لا تخبرني. أخبرني. 227 00:08:37,038 --> 00:08:39,388 لا، قال ذلك. ياهتزي! 228 00:08:39,475 --> 00:08:41,129 يا إلهي. قلبي ينبض من صدري. 229 00:08:41,216 --> 00:08:43,304 نعم إنه كذلك مثيرة للغاية. 230 00:08:43,392 --> 00:08:44,915 والآن بعد أن كنتما هم أفضل الإخوة، 231 00:08:45,002 --> 00:08:47,788 أنت لست الوحيد مهم بالنسبة له، أنت مهم بالنسبة لي. 232 00:08:47,875 --> 00:08:49,920 شكرا بيفرلي. وهذا يعني الكثير. 233 00:08:50,007 --> 00:08:52,619 ولهذا السبب قررت، من الخير من قلبي 234 00:08:52,706 --> 00:08:54,621 ولأن أنا شخص محترم 235 00:08:54,708 --> 00:08:56,405 الذي يهتم بعمق لزوجي، لتغييرك. 236 00:08:56,492 --> 00:08:58,233 انتظر. ذوي الخوذات البيضاء... ماذا؟ 237 00:08:58,320 --> 00:09:00,540 بيل، ليس لديك امرأة في حياتك 238 00:09:00,627 --> 00:09:03,281 أقول لك كل الأشياء التي تفعلها التي هي خاطئة وغبية. 239 00:09:03,368 --> 00:09:05,109 سأكون تلك المرأة. 240 00:09:05,196 --> 00:09:07,372 في الواقع، أنا حقا لم أفعل ذلك غاب عن ذلك كثيرا. 241 00:09:07,459 --> 00:09:10,027 انظر، أنا لا أحاول لتغيير من أنت. 242 00:09:10,114 --> 00:09:12,726 أريد فقط أن أصلح كيف أنت ترتدي، تقود، تمشي، تتحدث، أكل، والتفكير، والضحك. 243 00:09:12,813 --> 00:09:14,902 يبدو أن تقريبا كل مني. 244 00:09:14,989 --> 00:09:16,512 أنا لا أفهم ماذا يحدث. 245 00:09:16,599 --> 00:09:17,731 بوب بوب. لا تتحرك، دعونا نبدأ هناك. 246 00:09:19,123 --> 00:09:20,647 هاه؟ 247 00:09:20,734 --> 00:09:22,692 يرى؟ لا حاجة لإمالة الرأس. 248 00:09:22,779 --> 00:09:25,260 أنت لست كلبًا مشوشًا. أنت رجل مشوش. 249 00:09:25,347 --> 00:09:27,175 لماذا هيك هل أنت قادم علي بشدة؟ 250 00:09:27,262 --> 00:09:29,264 شارب موراي؟ قمصان هاواي؟ 251 00:09:29,351 --> 00:09:30,744 الموقف المتحدي؟ 252 00:09:30,831 --> 00:09:32,484 هذا ليس الزوج لقد خلقت. 253 00:09:32,572 --> 00:09:33,877 أوه، أرى ماذا يحدث هنا. 254 00:09:33,964 --> 00:09:35,879 تريد تغيير لي لأنني أهددك. 255 00:09:35,966 --> 00:09:37,577 هل تهددني؟ 256 00:09:37,664 --> 00:09:39,709 [يضحك] أوه هو، من فضلك. 257 00:09:39,796 --> 00:09:41,711 كنت تتصل لقطات مع موراي, 258 00:09:41,798 --> 00:09:44,235 ولكن الآن أنت فقط يمر عبر بلد بيل. 259 00:09:44,322 --> 00:09:47,630 سنرى من يتصل الطلقات عندما أحصل عليه ليحلق شاربه. 260 00:09:47,717 --> 00:09:50,502 لا تجرؤ! 261 00:09:50,590 --> 00:09:53,114 يبدو قويا و وسيم، مثل رجل السيرك القوي. 262 00:09:53,201 --> 00:09:55,812 حسنا، أعتقد أنه يبدو كما لو أنه حصل على [بليب] على وجهه. 263 00:09:55,899 --> 00:09:57,248 موراي نسر التي تحتاج إلى الارتفاع، 264 00:09:57,335 --> 00:09:59,250 ولكنك تريد فقط أن لاسو إعادته إلى العش. 265 00:09:59,337 --> 00:10:01,165 أوه، انه يرتفع! 266 00:10:01,252 --> 00:10:02,776 انه يرتفع وقتا كبيرا. 267 00:10:02,863 --> 00:10:04,429 وأنا الريح تحت جناحيه. 268 00:10:04,516 --> 00:10:08,172 أوه، لا، أنا الريح التي تهب عبر المحيط، 269 00:10:08,259 --> 00:10:11,262 وموراي مجرد ورقة على هبوبتي القوية. 270 00:10:11,349 --> 00:10:12,742 أنت تأخذ ذلك مرة أخرى! 271 00:10:12,829 --> 00:10:15,353 أبداً! هناك قوة جديدة الطبيعة في حياة موراي 272 00:10:15,440 --> 00:10:17,486 [ضربات عميقة] 273 00:10:21,969 --> 00:10:23,144 هذا أنا! 274 00:10:25,189 --> 00:10:26,669 آدم البالغ: لقد بدأ بيل حرب الشوارب, 275 00:10:26,756 --> 00:10:30,760 لكن أمي كان سينتهي منه. 276 00:10:30,847 --> 00:10:34,895 لقد مر يومين منذ ذلك الحين ليني أحرجت باري ، ورفض السماح لها بالرحيل. 277 00:10:34,982 --> 00:10:36,244 يا. ماذا تريد؟ 278 00:10:36,331 --> 00:10:38,638 أحضرت لك بعض الشمع المطحون لBMX الخاص بك. 279 00:10:38,725 --> 00:10:40,335 اعتقدت أنني يمكن أن أذهب لمشاهدتك الاشياء القفز. 280 00:10:40,422 --> 00:10:43,512 آسف، لن تتمكن من العيش الارتفاعات والانخفاضات 281 00:10:43,599 --> 00:10:45,253 هذا هو دراجة موتوكروس من خلالي بعد الآن. 282 00:10:45,340 --> 00:10:46,863 لقد افسدت. 283 00:10:46,950 --> 00:10:48,778 لا يمكنك الانفصال فحسب معي. أحبك. 284 00:10:48,865 --> 00:10:53,565 حسنا، إذا كان هذا هو الحال أنت تتعامل مع شخص تحبه، احسبني. 285 00:10:53,653 --> 00:10:55,959 لا تقلق، سوف يعود زاحفًا عندما يدرك 286 00:10:56,046 --> 00:10:57,874 أنه لن يحصل على فتاة أبداً مثلك مرة أخرى. 287 00:10:57,961 --> 00:10:59,310 انظر، هذه هي المشكلة برمتها. 288 00:10:59,397 --> 00:11:02,531 لسبب ما، باري مقتنع أنا خارج دوريته. 289 00:11:02,618 --> 00:11:05,012 ربما ذكرت ذلك مرة أو مرتين... 290 00:11:05,099 --> 00:11:06,970 يوم. 291 00:11:07,057 --> 00:11:09,233 أوه، ثم سوف تساعدني الرومانسية أخيك واستعادته. 292 00:11:09,320 --> 00:11:10,887 مصريات. أبداً. 293 00:11:10,974 --> 00:11:13,324 لو سمحت! يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به. 294 00:11:13,411 --> 00:11:15,675 مثل تشاك نوريس. باري يحب هذا المتأنق. 295 00:11:15,762 --> 00:11:17,285 ربما يمكنه الاعتذار بالنسبة لي. 296 00:11:17,372 --> 00:11:19,200 يبدو تشاك رجل يمكن الوصول إليه، أليس كذلك؟ 297 00:11:19,287 --> 00:11:20,723 لقد كتب باري إلى تشاك عدة مرات. 298 00:11:20,810 --> 00:11:22,203 [ضحكة مكتومة] أعتقد أن هذا طريق مسدود. 299 00:11:22,290 --> 00:11:24,422 ربما أستطيع القفز على شيء ما لإقناع باري 300 00:11:24,509 --> 00:11:27,687 أو ضرب جسد آدم أو التحدي حيوان للقتال. 301 00:11:27,774 --> 00:11:29,340 ما هو الاسم من ذلك الحصان الذي باري لديه مشكلة مع؟ 302 00:11:29,427 --> 00:11:30,994 إذا كنت تريد حقا أن أصلح هذا، 303 00:11:31,081 --> 00:11:33,083 مجرد القيام بعمل كبير ومحرج العرض الذي يقول 304 00:11:33,170 --> 00:11:36,130 "أنا أحبك، ولا أهتم إذا أبدو مثل احمق قوله." 305 00:11:36,217 --> 00:11:38,349 إذا أحرجت نفسي يحصل لي على قبلة أخرى 306 00:11:38,436 --> 00:11:42,919 من لعابه، الشفاه المغبرة بالفهد، أنا هنا. 307 00:11:43,006 --> 00:11:44,747 أنا آسف، لا أستطيع... لا أستطيع أن أكون معك الآن. 308 00:11:45,792 --> 00:11:47,619 أنا فقط لا أستطيع. 309 00:11:47,707 --> 00:11:49,926 آدم البالغ: كما رسم Lainey الطريق لتظهر لباري حبها، 310 00:11:50,013 --> 00:11:52,929 مؤامرة أمي للفوز حرب موراي كان على قدم وساق. 311 00:11:57,673 --> 00:11:58,674 بيفرلي! 312 00:11:59,762 --> 00:12:01,677 صباح الخير أيها الوسيم. 313 00:12:01,764 --> 00:12:04,419 لقد أعددت طعامك المفضل 314 00:12:04,506 --> 00:12:06,464 وهنا صحيفتك ووسادة توشي. 315 00:12:06,551 --> 00:12:10,512 لقد قمت بقص ماغنوم الخاص بي بينما كنت أنام. من يفعل ذلك؟ 316 00:12:10,599 --> 00:12:12,253 قصة مضحكة. أنا. 317 00:12:12,340 --> 00:12:14,821 لقد رطبت وجهك، حلق لك نظيفة، 318 00:12:14,908 --> 00:12:16,039 وأنت لم تستيقظ حتى؟ 319 00:12:16,126 --> 00:12:18,607 عندما أذهب للأسفل، أذهب إلى الأسفل بشدة. 320 00:12:18,694 --> 00:12:20,522 أوه، لقد أنجزت الكثير بينما هو نائم. 321 00:12:20,609 --> 00:12:23,612 الأظافر، وشعر الأنف، المرفقين الخام، عمل Q-tip. 322 00:12:23,699 --> 00:12:26,484 حساء للمكسرات. 323 00:12:26,571 --> 00:12:29,531 رائع. إنه سلس للغاية، مثل مخلب الجرو. 324 00:12:29,618 --> 00:12:31,838 اسمحوا لي أن أدخل هناك، نرى ما كل هذه الضجة هو على وشك. 325 00:12:31,925 --> 00:12:34,492 أريد منك أن تسقط متجر بيل على الخاص بك استراحة الغداء 326 00:12:34,579 --> 00:12:35,798 وأريه أعمالي اليدوية. 327 00:12:35,885 --> 00:12:37,104 سوف الجميع توقف عن لمسي؟ 328 00:12:37,191 --> 00:12:39,628 استخدم اسمي. إنها بيفرلي. قلها. 329 00:12:39,715 --> 00:12:41,499 أنا أعرف اسمك! 330 00:12:41,586 --> 00:12:42,979 هل هذا هو السبب؟ كنت تفعل كل هذا؟ 331 00:12:43,066 --> 00:12:44,111 لأنك تكره أفضل صديق لي؟ 332 00:12:44,198 --> 00:12:45,547 أنا لا أكرهه، هون. 333 00:12:45,634 --> 00:12:48,637 كل ما فعلته هو إظهار ذلك الحمار سخيف للعقول 334 00:12:48,724 --> 00:12:50,421 من هو هذا الوجه...؟ 335 00:12:50,508 --> 00:12:53,816 الألغام. وسوف تتحدث عن ماذا حدث هنا. 336 00:12:53,903 --> 00:12:56,688 كافٍ! أنت وأنا وبيل سوف نتحدث عن هذا. 337 00:12:56,776 --> 00:12:58,342 تريد التحدث؟ 338 00:12:58,429 --> 00:13:00,910 بالطبع لا. لكنك قمت بذلك أجبرني على ذلك. 339 00:13:04,609 --> 00:13:06,873 أعتقد أنه سعيد سرا. [ضحكة مكتومة] 340 00:13:06,960 --> 00:13:08,831 آدم البالغ: بينما أرادت أمي أن تظهر بيل لقد فازت ، 341 00:13:08,918 --> 00:13:10,877 كانت ليني تحاول ذلك استعادة باري. 342 00:13:10,964 --> 00:13:13,531 مهلا، لذيذ كبير. هذا أنا، ماكدلت. 343 00:13:13,618 --> 00:13:15,838 أبقي الجانب الساخن ساخنًا والجانب البارد بارد. 344 00:13:15,925 --> 00:13:17,840 أنا لست مهتم ربما هذا سوف تغير رأيك. 345 00:13:17,927 --> 00:13:19,799 JTP، ركلة لي فوزا. 346 00:13:19,886 --> 00:13:22,366 [التغلب على الملاكمة بشكل سيء] 347 00:13:22,453 --> 00:13:24,325 دع المدرسة بأكملها اضحك علي ولا يهمني 348 00:13:24,412 --> 00:13:27,154 [موسيقى الراب] ♪ سأفعل أي شيء من أجل رجل يدعى باري 349 00:13:27,241 --> 00:13:29,939 ♪ كل الفتيات تريده، لكني لا أريد المشاركة ♪ 350 00:13:30,026 --> 00:13:32,420 آدم البالغ: وما تلا ذلك كان الأسوأ، الراب الأكثر سوء تصور 351 00:13:32,507 --> 00:13:34,074 أداء من أي وقت مضى في تاريخ المدرسة. 352 00:13:34,161 --> 00:13:36,598 لسوء الحظ، كان Lainey الساخنة وشعبية، فحدث هذا. 353 00:13:36,685 --> 00:13:39,688 مرحبًا، ليني لويس تغني موسيقى الراب. إنها رائعة. 354 00:13:39,775 --> 00:13:42,169 ♪ الحب هو الحب أنا أفكر في 355 00:13:42,256 --> 00:13:44,606 ♪ الحب هو الحب الذي يحب حبي 356 00:13:44,693 --> 00:13:47,174 ♪ الحب من فوق يناسب مثل القفازات ♪ 357 00:13:47,261 --> 00:13:48,305 آدم البالغ: مثل أي أداء رائع 358 00:13:48,392 --> 00:13:49,915 كان هناك شيء للجميع. 359 00:13:50,003 --> 00:13:52,614 لا، إنها تسخر أحلام باري جولدبيرج والتطلعات. 360 00:13:52,701 --> 00:13:54,572 مرح. أعطها له، ليني! 361 00:13:54,659 --> 00:13:56,270 آدم البالغ: حسنًا، الجميع باستثناء باري، 362 00:13:56,357 --> 00:13:58,185 الذي خرج من راب اعتذاره الخاص, 363 00:13:58,272 --> 00:13:59,882 التي اشتعلت بسرعة مع الحشد. 364 00:13:59,969 --> 00:14:01,492 الكل: ♪ الحب هو الحب الذي يحب حبي ♪ 365 00:14:01,579 --> 00:14:03,059 باري، إلى أين أنت ذاهب؟ 366 00:14:03,146 --> 00:14:04,582 انها تظهر كم تحبك 367 00:14:04,669 --> 00:14:06,584 بإحراج نفسها بالطريقة التي تريدها. 368 00:14:06,671 --> 00:14:09,065 إنها لا تستطيع حتى الإحراج نفسها عندما تحاول. 369 00:14:09,152 --> 00:14:11,851 كل هذا يثبت هو ما قلته دائما. 370 00:14:11,938 --> 00:14:13,940 انها خارج الدوري الخاص بي. 371 00:14:14,027 --> 00:14:17,117 آدم البالغ: بينما تخلى باري عن Lainey، كان والدي يقاتل من أجل بيل. 372 00:14:17,204 --> 00:14:20,381 حسنًا، أنتما الإثنان أجبرت يدي 373 00:14:20,468 --> 00:14:22,949 حتى الآن نحن ستعمل يجب أن نتحدث... 374 00:14:23,036 --> 00:14:24,689 عن المشاعر. 375 00:14:24,776 --> 00:14:26,648 سأذهب أولا. 376 00:14:26,735 --> 00:14:28,998 أشعر بالجنون. 377 00:14:29,085 --> 00:14:31,783 أنت مجنون؟ كيف يمكن أن تسمح لها خذ مخبأك يا مور؟ كيف؟ 378 00:14:31,871 --> 00:14:34,177 هذا ليس الشيء الوحيد لقد أخذت أيها الرجل الكبير. 379 00:14:34,264 --> 00:14:36,397 هذا ليس لك! هذا مشط الصداقة! 380 00:14:36,484 --> 00:14:37,877 إنها غنيمة حرب. 381 00:14:37,964 --> 00:14:40,227 توقفوا عن ذلك، كلاكما. لا توجد حرب. 382 00:14:40,314 --> 00:14:43,012 افتح عينيك أيها الأحمق. أنظر إليها فقط الطاووس لي. 383 00:14:43,099 --> 00:14:45,058 وتظن أنها انتصرت لكننا فقط البدء. 384 00:14:45,145 --> 00:14:46,233 هل نحن الآن؟ 385 00:14:46,320 --> 00:14:47,756 نحن. 386 00:14:47,843 --> 00:14:50,280 مقاعد بجانب المحكمة إلى سيكسرز، مور. 387 00:14:50,367 --> 00:14:53,240 تريد البقاء هنا وشاهد ملائكة تشارلي أو اذهب لمشاهدة تشارلي باركلي؟ 388 00:14:53,327 --> 00:14:54,981 لا أحد يدعوه بذلك. 389 00:14:55,068 --> 00:14:56,417 شخص ما يفعل، ربما والدته 390 00:14:56,504 --> 00:14:57,853 أو ابن عم قريب من هو أشبه بالأخ. 391 00:14:57,940 --> 00:14:59,768 حسنًا، يكفي. 392 00:14:59,855 --> 00:15:00,987 بيفي، عليك أن تكون كذلك الشخص الأكبر هنا 393 00:15:01,074 --> 00:15:02,510 واعتذر حتى نتمكن من تجاوز هذا. 394 00:15:02,597 --> 00:15:04,686 من أعتذر؟ لماذا؟ 395 00:15:04,773 --> 00:15:06,993 هذا صحيح، بيفي. يبدو مثل رجلك على جانبي. 396 00:15:07,080 --> 00:15:09,125 لا توجد جوانب. 397 00:15:09,212 --> 00:15:11,040 أعتقد أن الوقت قد حان نحن نسوي هذا مرة واحدة وإلى الأبد. 398 00:15:11,127 --> 00:15:13,477 إنه خيار بسيط حقًا. هي أم أنا؟ 399 00:15:14,217 --> 00:15:15,305 ماذا؟ 400 00:15:15,392 --> 00:15:17,960 هذا صحيح يا امرأة. لقد نسيت. 401 00:15:18,047 --> 00:15:22,008 أنا أتفاوض بشكل كبير عقود البلاط من أجل لقمة العيش، وأنا أفوز دائمًا. 402 00:15:24,227 --> 00:15:25,707 بالغت في استخدام يدي، هاه؟ 403 00:15:25,794 --> 00:15:27,448 نعم فعلت. 404 00:15:27,535 --> 00:15:29,145 مهلا، استمع. لقد حصلت على عرض مضاد. 405 00:15:29,232 --> 00:15:30,755 ماذا عن ليالي الثلاثاء وكل عطلة نهاية أسبوع أخرى؟ 406 00:15:30,842 --> 00:15:33,454 نعم، الأمر هو، انها زوجتي. 407 00:15:33,540 --> 00:15:34,672 لقد انتهى الأمر. 408 00:15:34,759 --> 00:15:36,326 ناه، فهمت. 409 00:15:36,413 --> 00:15:38,459 من المنطقي الآن مع مسافة قليلة. 410 00:15:38,546 --> 00:15:41,114 نعم، ربما ينبغي لنا أن نفعل ذلك ناقش التفاصيل من خطتك مسبقا. 411 00:15:41,201 --> 00:15:43,551 يبدو بهذه الطريقة. 412 00:15:43,638 --> 00:15:45,640 [يغلق الباب] إنه للأفضل. 413 00:15:45,727 --> 00:15:48,730 لك. أنت المسؤول هنا، وأنا جيد في ذلك. 414 00:15:48,817 --> 00:15:51,428 لكنني أحببت نوعًا ما وجود صديق، 415 00:15:51,515 --> 00:15:53,343 وكان من الممكن أن يكون لطيفا إذا كنت تحبه أيضًا. 416 00:16:01,177 --> 00:16:02,222 آدم البالغ: على الرغم من فوز أمي 417 00:16:02,309 --> 00:16:03,963 سيئة السمعة حرب شوارب جولدبيرج, 418 00:16:04,050 --> 00:16:05,747 كان والدي هو الضحية الحقيقية. 419 00:16:05,834 --> 00:16:07,183 [التزمير] 420 00:16:08,619 --> 00:16:09,794 [يغلق باب السيارة] 421 00:16:09,881 --> 00:16:11,579 من هناك؟ فاتورة؟ 422 00:16:11,666 --> 00:16:12,841 أحسن. 423 00:16:12,928 --> 00:16:16,018 أنا أكثر تشارلي عقلانية ملاك، كيت جاكسون. 424 00:16:16,105 --> 00:16:17,019 أنا واحد الذي يرتدي السراويل. 425 00:16:19,108 --> 00:16:20,196 ما هذا؟ ماذا يحدث؟ 426 00:16:20,283 --> 00:16:21,850 سعيد لأنك سألت، بوسلي. 427 00:16:21,937 --> 00:16:24,331 كنت أفكر أنه يمكننا أن نأخذ رحلة الفرح قليلا 428 00:16:24,418 --> 00:16:26,898 في هذه السيارة الرياضية ليس لدينا أي نية من الشراء. 429 00:16:26,986 --> 00:16:30,032 ولكنك قلت أننا كنا قريبين. لقد أجريت فحصًا ائتمانيًا. 430 00:16:30,119 --> 00:16:31,816 لا تفسد البيع، راندي. 431 00:16:31,903 --> 00:16:33,427 العسل، وأنا أعلم بيل كان صديقك 432 00:16:33,514 --> 00:16:35,516 ولكن أنا أفضل صديق لك. 433 00:16:35,603 --> 00:16:37,997 وأي متعة قضيتها معه، يمكنك الحصول عليها معي. 434 00:16:38,084 --> 00:16:41,000 أنا آسف، بيفي. انها ليست هي نفسها. 435 00:16:41,087 --> 00:16:42,653 سأدخل ومشاهدة التلفزيون. 436 00:16:42,740 --> 00:16:44,699 يمكنك الدخول والحديد إذا أردت. 437 00:16:44,786 --> 00:16:46,483 لكنني اشتريت شعرا مستعارا. 438 00:16:46,570 --> 00:16:49,834 لن أكون بيدقًا بعد الآن في الدراما العائلية! 439 00:16:49,921 --> 00:16:51,662 [ينقلب المحرك] 440 00:16:51,749 --> 00:16:53,229 [صوت الإطارات] بينما كان راندي قد اكتفى، 441 00:16:53,316 --> 00:16:56,885 لقد أدركت ليني أخيرًا أن الأمر قد انتهى مع باري. 442 00:16:56,972 --> 00:16:58,539 [تنهدات] 443 00:16:58,626 --> 00:16:59,975 لا أستطيع أن أصدق لقد انتهى الأمر حقًا. 444 00:17:00,062 --> 00:17:01,759 أنت حقا تحب تلك الدمية الكبيرة، أليس كذلك؟ 445 00:17:01,846 --> 00:17:03,065 أنا حقا أفعل. 446 00:17:05,589 --> 00:17:07,590 آدم البالغ: وفي تلك اللحظة، قررت أختي أن تفعل 447 00:17:07,678 --> 00:17:10,290 آخر شيء لقد أرادت ذلك. 448 00:17:10,377 --> 00:17:13,292 استعادة قلب أخي. 449 00:17:13,380 --> 00:17:15,512 اخماد الفيتو. ليني يحتاجك. 450 00:17:15,598 --> 00:17:17,426 ثق بي، فهي لا تفعل ذلك. 451 00:17:17,513 --> 00:17:19,429 هي تفعل. 452 00:17:19,516 --> 00:17:22,824 انظر، الكثير من هذا هو خطأي. 453 00:17:22,911 --> 00:17:24,955 لقد قلت لك كل يوم أنك لست جيدًا بما فيه الكفاية لها. 454 00:17:25,044 --> 00:17:26,915 لكن هل تعرف ماذا؟ 455 00:17:27,002 --> 00:17:28,525 لقد كنت مخطئا. 456 00:17:28,612 --> 00:17:30,266 إنها محظوظة بوجودك. 457 00:17:30,353 --> 00:17:32,529 لكنها أحرجتني امام المدرسة كلها . 458 00:17:32,616 --> 00:17:35,184 وأنت تحرجها كل يوم بكونك أنت. 459 00:17:36,229 --> 00:17:37,621 أنت على حق. 460 00:17:37,708 --> 00:17:39,536 أنا الأسوأ، وما زالت تحبني. 461 00:17:40,798 --> 00:17:41,973 إنها تحبني! 462 00:17:46,543 --> 00:17:49,024 لقد كان ذلك شيئاً مذهلاً لقد فعلت للتو، العسل. 463 00:17:49,111 --> 00:17:51,505 أعتقد في بعض الأحيان شخصين فقط بحاجة لبعضهم البعض 464 00:17:51,592 --> 00:17:54,116 بغض النظر عن مدى غرابة الأمر للجميع. 465 00:17:54,203 --> 00:17:56,379 آدم البالغ: في تلك الليلة، إيريكا لم تفعل ذلك فحسب افتح عيون باري. 466 00:17:56,466 --> 00:17:58,860 لقد جعلت أمي تدرك كم كانت عمياء. 467 00:18:04,126 --> 00:18:05,867 أمي، ماذا تفعلين؟ 468 00:18:05,954 --> 00:18:07,521 ليس الآن يا بوبي. 469 00:18:13,048 --> 00:18:14,876 سوف اللحاق بك. 470 00:18:14,963 --> 00:18:16,225 بيفرلي: ارتدي معطفًا واقًا من المطر في المرة القادمة. 471 00:18:16,965 --> 00:18:18,184 [طرق الباب] 472 00:18:19,272 --> 00:18:20,795 بيل، نحن بحاجة للحديث. 473 00:18:20,882 --> 00:18:22,144 من هذا؟ 474 00:18:22,231 --> 00:18:23,189 لا احد. 475 00:18:23,972 --> 00:18:25,713 أنا أستحق ذلك. 476 00:18:25,800 --> 00:18:28,150 بيل، أنا آسف جدا لكل شيء. 477 00:18:28,237 --> 00:18:30,761 لقد شعرت بالتهديد، حسنًا؟ 478 00:18:30,848 --> 00:18:34,113 بدأت أفكر ربما هل يمكن أن تعطي موراي الأشياء التي لم أستطع، 479 00:18:34,200 --> 00:18:37,507 لكنني أدرك أن هذه القوة يكون في الواقع شيئا جيدا. 480 00:18:39,509 --> 00:18:40,510 أنت تعرف ما هو الشيء الجيد؟ 481 00:18:41,816 --> 00:18:43,339 هذا هنا. 482 00:18:46,560 --> 00:18:49,563 و ليني باري يحبك كثيرا. 483 00:18:49,650 --> 00:18:51,478 أعتقد أنه كان خائفا جدا من فقدانك، 484 00:18:51,565 --> 00:18:53,132 انتهى به الأمر يدفعك بعيدا. 485 00:18:53,219 --> 00:18:54,872 ليني! ليني! 486 00:18:54,959 --> 00:18:56,091 علينا أن نتحدث. 487 00:18:56,178 --> 00:18:57,788 لا بأس. نحن بخير. 488 00:18:57,875 --> 00:18:59,703 نحن؟ نعم. 489 00:18:59,790 --> 00:19:01,183 لكنني لم أفعل ذلك حتى أن أقول ما أقول... 490 00:19:01,270 --> 00:19:03,446 صه. ماما اعتنت به. 491 00:19:05,187 --> 00:19:06,536 هل تمزح معي؟ 492 00:19:06,623 --> 00:19:08,756 كان لي خطاب جميل المخطط لها. 493 00:19:08,843 --> 00:19:10,453 [شهقات] التشنج. تشنج ساقي. أوه، أوه، الجلوس. 494 00:19:10,540 --> 00:19:11,933 كما تعلمون، الآن بعد أن أصبحنا مربعين، 495 00:19:12,020 --> 00:19:14,936 ربما سأذهب إلى الطابق العلوي وحلق المخبأ القديم. 496 00:19:15,023 --> 00:19:17,112 هناك شيء واحد فقط عليك أن تفعل الآن... 497 00:19:17,199 --> 00:19:18,592 اذهب اليه. 498 00:19:21,247 --> 00:19:23,031 أنا قادم يا مور! 499 00:19:25,164 --> 00:19:27,427 لماذا نركض أيضاً؟ 500 00:19:27,514 --> 00:19:29,559 لقد تركت لازانيا في الفرن. 501 00:19:29,646 --> 00:19:31,039 لازانيا! 502 00:19:33,650 --> 00:19:37,045 آدم البالغ: في الحياة، هناك علاقات معينة التي تحدد من أنت، 503 00:19:37,132 --> 00:19:38,786 أول إعجاب لك في سن المراهقة، 504 00:19:38,873 --> 00:19:40,788 أفضل صديق لك، عائلتك... 505 00:19:40,875 --> 00:19:44,270 مقابل 5000 دولار، هو عنوان مسرحية... 506 00:19:44,357 --> 00:19:46,315 وفاة بائع متجول. 507 00:19:46,402 --> 00:19:47,664 حقًا؟ 508 00:19:47,751 --> 00:19:49,318 ما هو مفرش البيع؟ 509 00:19:49,405 --> 00:19:52,713 كيف أعرف؟ أنا لست بائع مبيعات. 510 00:19:52,800 --> 00:19:54,932 اه قريب جدا يا عزيزتي 511 00:19:55,019 --> 00:19:57,413 أنتما الأسوأ. 512 00:19:57,500 --> 00:19:59,285 آدم البالغ: هذه هي العلاقات هذا يهم أكثر. 513 00:19:59,372 --> 00:20:01,896 لكنهم أيضًا الأصعب، لأنه عندما كنت أحب شخص ما بصدق، 514 00:20:01,983 --> 00:20:03,680 تمسك أحيانًا ضيق جدًا، 515 00:20:03,767 --> 00:20:05,421 خائف من أنك سوف تفقدهم. 516 00:20:05,508 --> 00:20:07,771 هنا تذهب، الأولاد. لدغات الخبز. 517 00:20:07,858 --> 00:20:09,208 في الواقع، أعتقد سأقلع. 518 00:20:09,295 --> 00:20:10,557 حصلت على مكان ليكون. 519 00:20:13,299 --> 00:20:15,039 في وقت لاحق، بيل. نعم. 520 00:20:15,126 --> 00:20:17,172 آدم البالغ: ولكن الحقيقة هي، 521 00:20:17,259 --> 00:20:19,783 عندما تعطي الناس تحب أكثر مساحة صغيرة فقط، 522 00:20:19,870 --> 00:20:22,003 ستجد المكان يريدون حقا أن يكونوا 523 00:20:22,090 --> 00:20:23,309 هو الحق في الجانب الخاص بك. 524 00:20:30,229 --> 00:20:31,708 [قرعات الجرس] 525 00:20:31,795 --> 00:20:32,927 يا آدم، من فضلك. 526 00:20:37,758 --> 00:20:41,109 كما تعلمون، عليك أن تبدأ أرتدي ملابسي، حسنًا؟ 527 00:20:41,196 --> 00:20:42,371 يرجى إيقاف ذلك. 528 00:20:46,593 --> 00:20:47,898 بعيدا عن الطريق، الطالب الذي يذاكر كثيرا. 529 00:20:47,985 --> 00:20:49,596 مهلا، لقد كنت فقط أبحث من خلال البريد. 530 00:20:49,683 --> 00:20:52,076 في الواقع، هناك شيء هنا من أجلك. 531 00:20:52,163 --> 00:20:53,774 "السيد باري غولدبرغ؟" 532 00:20:53,861 --> 00:20:56,472 من سي نوريس؟ هوليوود، كاليفورنيا؟ 533 00:20:56,559 --> 00:20:58,344 المتأنق، تشاك نوريس كتب لي مرة أخرى! 534 00:21:04,480 --> 00:21:07,657 [صوت نوريس] "عزيزي باري، آسف استغرق الأمر مني وقتا طويلا للكتابة مرة أخرى ، 535 00:21:07,744 --> 00:21:10,486 "لكن شكرا على الكلمات الجميلة ولأنك من المعجبين. 536 00:21:10,573 --> 00:21:11,705 "لقد أعطيت قدرا كبيرا من التفكير 537 00:21:11,792 --> 00:21:13,315 "إلى ما أنا عليه لأخبرك." 538 00:21:13,402 --> 00:21:14,621 ماذا يقول؟ اصمت! 539 00:21:14,708 --> 00:21:15,752 "هنا يكمن أغلى سر عندي 540 00:21:15,839 --> 00:21:18,668 "لكي تكون صحيحا محارب فنون الدفاع عن النفس. 541 00:21:18,755 --> 00:21:20,496 "إذا كان لديك أخ، أطيعه. 542 00:21:20,583 --> 00:21:23,194 "لديه قوة أنت لا تفهم بعد. 543 00:21:23,282 --> 00:21:24,718 """"""""""""""""""""""""""""" 544 00:21:24,805 --> 00:21:26,850 "مع خالص التقدير، تشاك نوريس." 545 00:21:26,937 --> 00:21:29,679 إذن، ماذا يقول، فوهة الدش؟ 546 00:21:29,766 --> 00:21:32,073 تقول ينبغي لي أن ركلة مؤخرتك.